Passado, presente e futuro se encontram no novo lançamento da Francisco, el Hombre. Como uma forma de celebrar o que viveram no últimos anos e o que está por vir nos próximos meses, LAZÚLI, Mateo Piracés-Ugarte, Helena Papini, Sebastianismos e Andrei Kozyreff acabam de lançar ‘Grandes Éxitos en Español’, uma coletânea de músicas em espanhol que marcaram a história do grupo.
A tracklist possui, ao todo, 14 faixas, incluindo a inédita ‘Hoy Muero Feliz’, que conta com duas versões: uma gravada no México e outra no Brasil.
Letras em espanhol fazem parte do caminho do quinteto desde o começo. A identificação, primeiramente, veio pela origem mexicana dos irmãos Sebastianismos e Mateo, mas foi algo que a banda incorporou em sua identidade e se fez presente nos lançamentos do coletivo, incluindo o mais recente trabalho de estúdio. “CASA FRANCISCO nos influenciou no sentido de nos fazer olhar novamente para várias das nossas raízes culturais, resgatando e evidenciando mais uma vez a ponte entre Brasil e América Latina”, afirma LAZÚLI.
Nas composições presentes na seleção, ‘Hoy Muero Feliz’ é responsável por abrir e encerrar o disco, e traz em seus versos a celebração das relações e a necessidade de demonstrar o amor no agora. A versão México é a primeira a ser apresentada. Captada no país, no Panoram Studios, ela carrega sonoramente elementos do rock local. Entendendo que cada público é único, o quinteto optou por gravar a mesma canção com um arranjo que fizesse mais sentido por aqui.
“Cada cena tem suas diferenças e suas complexidades. Isso é uma coisa que aprendemos na estrada. A mesma música pode soar de jeitos diferentes a depender de onde a gente toque e ‘Hoy Muero Feliz’ é um reflexo disso”, comenta Sebastianismos.
Como o nome ‘Grandes Éxitos en Español’ deixa explícito, o lançamento da coletânea é uma forma de reunir e reviver para o público canções em espanhol que viraram clássicos no repertório da Francisco, el Hombre.
O projeto contempla as várias fases da banda e vai desde o primeiro EP, o La Pachanga! (2014), passa por Francisca La Braza (2018) – parceria com os cariocas da Braza –, os discos Soltasbruxas (2016) e CASA FRANCISCO (2021). Sem deixar de fora também singles importantes como “Baile Sudaca”, que conta com a participação dos chilenos da Moral Distraida. “Acho que lançar a coletânea traz uma energia renovada para essas músicas”, revela LAZÚLI.
Grandes Éxitos en Español chega em um momento que o conjunto está a todo vapor nas retomadas do shows, inclusive com turnês internacionais. Eles têm datas marcadas nos Estados Unidos, no Canadá e na Europa – passando por Londres, Espanha, Alemanha e Portugal, quando tocam no Rock in Rio Lisboa. Aqui no Brasil, a Francisco, el Hombre tem presença confirmada em festivais como Criolina, em Brasília; Forró da Lua Cheia, em Altinópolis, em São Paulo; e no Rock in Rio, no Rio de Janeiro.
Ouça ‘Grandes Éxitos en Español’
Lista de músicas
Hoy Muero Feliz (México Edit)
Solo Muere El Que Se Olvida
Como Una Flor
Valer La Pena
Baile Sudaca
Primavera
Sincero
Cai
Arbolito
La Pachanga
Batida Do Amor
Francisco, El Hombre
Dilatada
Hoy Muero Feliz (Brasil Edit)
Ficha Técnica “Hoy Muero Feliz”
Edição mexicana
Interpretada por: Francisco, el Hombre
Escrita por: Juliana Strassacapa, Mateo Piracés Ugarte, Sebastian Piracés Ugarte, Andrei Martinez Kozyreff e Rafael Gomes da Silva
Produção musical: Pipe, Francisco, el Hombre e Leo Ramos
Teclados: Leo Ramos
Mixagem: Leo Ramos
Masterização: Chris Hanzsek
Edição brasileira
Interpretada por: Francisco, el Hombre
Escrita por: Juliana Strassacapa, Mateo Piracés Ugarte, Sebastian Piracés Ugarte, Andrei Martinez Kozyreff e Rafael Gomes da Silva
Produção musical: Francisco, el Hombre
Teclados: Rodrigo Sanches
Percussão: Dominique Vieira
Gravado em Estúdio Rootsans
Mixagem: Rodrigo Sanches
Masterização: Rodrigo Sanches
(Texto da assessoria da banda)
